510-2592 岐阜市太郎丸80番地
岐阜女子大学 文化創造学部
【資料集】飛騨高山匠の技デジタルアーカイブ資料集（中）
平成 29 年度に文部科学省の私立大学研究ブランディング事業の「地域資源デジタルアーカイブによる知の拠点形成のための基盤整備事業」で採択され、３年間にわたりこれまでに本学独自で育んできたデジタルアーカイブ研究を活用し、地域資源のデジタルアーカイブ化とその展開によって、伝統文化産業の活性化などの地域課題の実践的な解決や新しい文化を創造できる人材育成を行い、地域の知の拠点となる大学を目指し事業を展開してきた。
その中でも「飛騨高山の匠の技デジタルアーカイブ」は、以下の点に注力して研究を進めてきた。
①伝統文化産業（飛騨春慶・一位一刀彫等）を多視点でデジタルアーカイブし、歴史的な視点を総合的にまとめ、匠の “こころ”をオーラルヒストリー等により「知の増殖型サイクル」を構成し、これらの一部を海外へ発信することにより伝統文化産業の振興を図る。
②伝統文化産業における匠の技とその歴史的な背景をまとめてデジタルアーカイブ化することで、伝統文化産業の理解と継承が容易になる。さらに、継承の過程で生まれた新しい知見を「知の増殖型サイクル」で取り込み、その利活用によって地域社会の振興を支援できる。
③フィールドにおける効果検証をするためのデジタルアーカイブ研究として捉え、解の見えない地域課題の解決をするための地域資源デジタルアーカイブとそのメソッドを確立する。
これらにより、地域の知が適切に循環・増殖することで新たな価値の創造と、これらを実践できる高度な専門的な知識を持つ人材の養成による雇用の創出を促進し、その結果として「知の増殖型サイクル」としてデジタルアーカイブの効果が認められ、さらにデジタルアーカイブの新たな展開が期待できる。また、これにより大学は地域に開かれた「知の拠点」となりうる。
この「飛騨高山の匠の技デジタルアーカイブ資料」は、本学が展開しているデジタルアーカイブの最新成果であり、これらの研究の拠点となるデジタルアーカイブ研究所では、大学が大学としてのアイデンティティを確立するためにも、「知」の拠点としての地域資源デジタルアーカイブを含めた総合的な大学デジタルアーカイブを構築することを支援している。今後は継続してデジタルアーカイブ研究に取り組むとともに新たな養成カリキュラムを構築することが本学として社会的な責務と捉えている。
2022年1月 デジタルアーカイブ研究所長
はじめに
目次
国指定・国分寺大イチョウ ……………………… 1
国指定・飛騨国分寺塔心礎 ……………………… 5
国指定・松本家 …………………………………… 7
国指定・田中家 …………………………………… 14
国指定・照蓮寺 …………………………………… 19
国指定・高山陣屋 ………………………………… 23
国指定・重要文化財 荒川家住宅(母屋・土蔵) …31
史跡 堂之上遺跡 ………………………………… 38
国指定・吉真家 …………………………………… 42
国指定・若山家 …………………………………… 44
国指定・田口家 …………………………………… 49
指定天然記念物 治郎兵衛のイチイ …………… 55
旧大戸家住宅 ……………………………………… 61
史跡江馬氏館跡公園 国史跡江馬氏城館跡 下館跡 67
国指定・荻町（白川村） ………………………… 72
県指定・新井家 …………………………………… 75
県指定・中薮家 …………………………………… 80
県指定・西岡家 …………………………………… 84
県指定・野首家 …………………………………… 87
県指定・セイロ倉 ………………………………… 91
県指定・前田家 …………………………………… 95
県指定・富田家 …………………………………… 99
県指定・加藤歩簫墓 ……………………………… 105
県指定・赤田臥牛墓 ……………………………… 107
県指定・東山神明神社絵馬殿 …………………… 109
県指定・法華寺本堂 ……………………………… 113
県指定・大雄寺鍾堂 ……………………………… 117
荏野文庫土蔵 ……………………………………… 119
県指定・田中大秀墓 ……………………………… 122
県指定・飛騨東照宮 ……………………………… 125
県指定・三重塔 …………………………………… 129
旧三島家住宅 ……………………………………… 132
重要文化財 円空作仏像(聖・千手・龍頭) …… 140
県指定・荘川桜、御母衣ダム …………………… 143
県指定・赤保木遺跡 ……………………………… 155
高山市指定文化財(建造物)宗猷寺本堂 ………… 158
高山市指定文化財(建造物)宗猷寺鐘堂 ………… 167
雲龍寺鐘楼門(市指定文化財) …………………… 170
大雄寺山門(県指定重要文化財) ………………… 174
法華寺番神堂(市指定文化財) …………………… 178
高山市指定文化財(史跡)山岡鉄舟父母の墓 …… 181
素玄寺本堂(市指定文化財) ……………………… 183
津野滄洲墓 市指定史跡 ………………………… 187
市指定・加藤光正墓 ……………………………… 189
森宗弘墓 市指定史跡 ………………………… … 192
川上別邸史跡公園 高山市指定文化財 ……… … 194
木地師の集団墓地 ………………………………… 198
東照宮境内遺構 …………………………………… 200
市指定・東照宮本地堂 …………………………… 205
市指定・国分寺鐘楼門 …………………………… 208
国分寺表門 ………………………………………… 210
わらび粉小屋 ……………………………………… 213
旧八月一日家住宅 ………………………………… 216
木挽小屋・杣小屋 ………………………………… 219
立保神社拝殿舞台 ………………………………… 224
市指定・松倉観音 ………………………………… 227
市指定・天然記念物 法正寺の枝垂桜 ……… … 233
田上家住宅(市指定文化財) ……………………… 236
旗鉾伊太祁曽神社 ………………………………… 241
高山市指定文化財 千鳥格子御堂 …………… … 246
江馬輝盛の墓 高山市指定文化財 …………… … 249
下呂市天然記念物 位山八幡神社の社叢 ……… 253
旧山岸写真館 ……………………………………… 256
飛騨民俗村山岳資料館 …………………………… 258
山桜神社火の見櫓 ………………………………… 263
天狗総本店 ………………………………………… 269
お美津稲荷 ………………………………………… 273
棲霞山 歓喜寺 …………………………………… 277
大桑城 ……………………………………………… 280
美濃土岐氏、多治見の大畑時代 ………………… 291
名古屋城 …………………………………………… 297
飛騨高山の城主 金森長近 ……………………… 306
岐阜城 ……………………………………………… 312
越前大野城跡 ……………………………………… 323
金森左京家 ………………………………………… 336
安土城下の金森屋敷跡 …………………………… 342
本能寺跡 …………………………………………… 348
松倉城 ……………………………………………… 350
高山城 ……………………………………………… 357
照蓮寺本堂(国指定重要文化財) ………………… 367
伏見城 ……………………………………………… 374
小田原合戦 ………………………………………… 383
肥前名護屋城(佐賀県唐津市)の金森氏布陣場所 393
関ケ原の合戦場・金森氏の布陣場所 …………… 404
大坂の陣・金森氏の配置場所 …………………… 416
駿府城下の金森屋敷 ……………………………… 433
金森氏第 4 代頼直の菩提寺・大隆寺 ………… 443
金森長近を祀る高山市の金龍神社祭礼 ………447
飛騨から山形へ国替え …………………………… 453
金森家累代供養塔-金森家殉死者の墓 ……… … 458
金森長近の美濃市城下町 ………………………… 461
金森氏 6 代頼旹、第 7 代頼錦の郡上八幡城下 471
金森氏第 6 代頼旹、第 7 代頼錦の菩提寺 … … 485
岩手県盛岡の金森氏遺構(第 7 代頼錦の菩提寺) 491
金森氏改易後の金森左京・武生市白崎支配 …… 505
守山市の矢嶋町などの史跡と琵琶湖 …………… 510
江戸・桜田門通りの金森屋敷跡 ………………… 522
江戸・芝の金森屋敷跡 …………………………… 537
日光東照宮ほか 2 件の金森寄進の灯篭 … …… 547
京都の金森氏菩提寺(大徳寺の塔頭龍源院) …… 556
京都天寧寺(金森宗和の菩提寺) ……………562
武野紹鴎から千利休、宗和へとつながる遺構 … 565
金閣寺・夕佳亭宗和の茶室 ……………………… 576
越中街道 ……………………………………… 583
飛騨鰤 …………………………………………… 597
平湯～高原道、中尾峠、安房峠 ………………… 607
岐阜、尾張、京都街道、東海道 ………………… 622
郡上白川街道 …………………………………… 643
江戸街道 … ……………………………………… 654
乗鞍岳 … ………………………………………… 677
乗鞍山麓-五色ヶ原の森 ………………………… 687
御嶽山 …………………………………………… 692
笠ヶ岳 …………………………………………… 702
古川祭屋台 ……………………………………… 712
高山祭屋台の祖型となった山車 ……………… 719
高山祭屋台の彫刻の原点・立川和四郎彫刻 … 735
山岡鉄舟(静岡の史跡) ………………………… 745
田中大秀翁 ……………………………………… 750
飛騨匠の史跡 飛騨国分寺、飛鳥～奈良時代の史跡 755
大津京・近江神宮(飛騨匠の都造り) ………… 758
法輪寺・聖徳太子の御子山背大兄王が建立 … 761
鶉田神社 ………………………………………… 764
加太春日神社 …………………………………… 768
西光寺 …………………………………………… 772
三十三間堂 ……………………………………… 775
目次
※それぞれの項目のWebに資料集の内容が添付してあります。
飛騨高山匠の技デジタルアーカイブ資料集（中）
発 行 年 2022年1月 初版
制 作 デジタルアーカイブ研究所
監修：久世 均（デジタルアーカイブ研究所長）
編集：大木 佐智子（上級デジタル・アーキビスト）
記録：木幡智子, 井上透, 谷里佐, 林知代,櫟彩見
三宅茜巳, 熊﨑康文，加藤真由美
加治工尚子(デジタルアーカイブ専攻)
刊 行 岐阜女子大学
〒501-2592
岐阜県岐阜市太郎丸80番地
℡ (058)229-2211(代)
資料
犬山成田山
犬山成田山は千葉県成田市の大本山成田山新勝寺の別院で、天慶3年（940）に寛朝大僧正によって開山された真言密教の寺院。不動明王をご本尊としており、名古屋周辺の方が千葉まで参拝するのが困難なことから昭和11年に奉賛会が結成され、第二次世界大戦の混乱が収まった昭和28年に中部地方最大の不動尊霊場として開創した。
元旦の「特別大護摩供」をはじめ、「七草御印紋」、「節分まつり」、「七五三まいり」など様々な年中行事を行っている。また、毎日ご祈祷を行っているため、自分に合った種類のご祈祷を申し込むことができる。
〈お不動様〉
成田山のご本尊であるお不動様（不動明王）は、真言密教の根本仏である大日如来の化身であり、右手に持つ利剣によって煩悩や迷いを断ち切り、左手に持つ索（なわ）によって仏教の教えに背く人をもお膝元にひきつけ、正しい教えの道に導いてくれるとされている。
〈ご祈祷〉
真言密教の教えに基づく「加持祈祷」を行っており、人々のむさぼりや怒り、おろかさといった心の迷いを、お不動様の智慧の炎で焼き尽くし、願望を清め、速やかに成就するよう祈念することができる。
―ご祈祷時間―
午前 7：00 9：00 11：00
午後 13：00 15：00
※正月・節分には時間を変更して行う場合がある。
※時間に関して、今後変わる可能性もあるため公式HPを確認してください。
―お願い事の例―
・家内安全 ・心身健全 ・開運成就 ・産業繁栄 ・進学成就
・社内安全 ・交通安全 ・家庭円満 ・恋愛成就 ・安産 その他
―その他のご祈祷―
・厄除けご祈祷 ・合格ご祈祷 ・初参りご祈祷
〈自動車交通安全ご祈祷〉
成田山の自動車交通安全祈願は、日本に自動車が普及し始めた昭和の初めからはじまり、現在まで多くのドライバーとその車に交通の無事を祈願している。そのことから成田山は交通安全のお寺としても知られている。
―ご祈祷時間―
7：00～19：00まで、30分間隔で行われている。
※正月・節分には時間を変更して行う場合がある。
※時間に関して、今後変わる可能性もあるため公式HPを確認してください。
電話：0568-61-2583
住所:愛知県犬山市犬山北白山平5番地
アクセス:名鉄「犬山駅」東口より約10分
受付
本堂
資料
メタデータ-犬山成田山
三光稲荷神社
三光稲荷神社は、城山の麓に位置する歴史ある神社で、古くから「三光寺さん」と呼ばれ、地元をはじめ遠方の人からも崇敬されてきた。家内安全や商売繁盛、縁結びなど様々なご利益があり、現在でも多くの参拝者が訪れている。また、拝殿の脇には良縁・恋愛成就にご利益のある「姫亀神社」があり、ピンクのハート絵馬と立ち並ぶ鳥居が「インスタ映え」するとしてSNSで非常に人気の高いスポットとなっている。
城山の山頂には犬山城があり、犬山城を見学しに訪れた人でも賑わいを見せている。
〈ご利益〉
・家内安全 ・商売繁盛 ・土地家屋清祓い
・交通安全 ・夫婦和合 ・縁結び
〈ご祭神〉
・倉稲魂命（うかのみたまのみこと）
・木花開耶姫命（このはなさくやひめのみこと）
〈姫亀神社〉
三光稲荷神社内にある姫亀神社では、男女良縁、家内円満、夫婦和合がご神徳。連なる鳥居の美しさや可愛らしいハートの絵馬が女性に人気が高く、女性同士やカップル・夫婦での参拝がおすすめ。
〈銭洗稲荷神社〉
三光稲荷神社内にある銭洗稲荷神社では、お金をざるにいれ、境内の銭洗池で洗う「銭洗い」をすると、そのお金が何倍にもなって返ってくると信じられており、同時に清浄の福銭を持っていると一家繁盛・子孫長久になると伝えられている。（※銭洗いは社務所で要受付）
名称：三光稲荷神社（さんこういなりじんじゃ）
住所：愛知県犬山市犬山北古券41-4
電話：0568-61-0702
交通案内：名鉄「犬山遊園駅」西口より徒歩約12分
地図
資料
メタデータ-三光稲荷神社
犬山朝市
平成4年に始まった。毎週日曜限定で、地元の野菜や花々、スープやパン、ソーセージなど、約40店舗が出店する。年末に特別開催されることもあり、他にもイベントなども毎月行なっている。更に、2022年3月にグランドオープンする「ホテルインディゴ犬山有楽苑」とのコラボも予定しており、地元の活性化のために活発に活動している。
開催時間
4月〜10月 6:30〜8:00
11月〜3月 7:00〜8:00
場所：木曽川河畔遊歩道
〒484-0081
愛知県犬山市犬山西大門先8-1（臨江館前）
主催：犬山朝市協同組合
事務所：犬山観光協会 TEL (0568)61-2825
地図
資料
メタデータ-犬山朝市
犬山城下町
犬山城下町は、犬山城の創建に伴い、江戸時代に尾張藩付家老成瀬氏によって整備され、つくられました。
商人や職人の同業者を近くに住まわせたことで町の発展を促したとされており、現在でも鍛冶屋町や魚屋町などの町名から当時の名残が見られます。
戦災を免れたため、町割や歴史的な建物が多く残っており、江戸から昭和までの風景を楽しむことができます。犬山城下町は「総構え」と呼ばれる城郭構造が特徴で、本町と新町の交差するところにある札の辻や鍵型に屈曲した道路形態も残っています。
年間を通してさまざまなお祭りやイベントが開催されているので、季節に合わせた犬山ならではのグルメや文化も楽しむことができます。
■アクセス
名鉄「犬山駅」西口より徒歩約10分
■住所
天龍寺文書 第１２９４号 天龍寺奉行次第
１２９４ 天龍寺奉行次第
奉行之次第
真乗院
一番 華徳院 南芳院 喜春軒 栖林軒
陽春院
二番 宝寿院 松岩寺 寿寧院 宝泉庵
鹿王院
三番 昭慶院 維北軒 蒼玉院 永明院
慈済院
四番 宝篋院 西芳寺 崇恩寺 養清軒
五番 地蔵院 三秀院 瑞応院 蔵光庵
文禄甲午年八月二日
（解説） 文禄年間に天龍寺に関係のある塔頭が天龍寺の行事を行った史料である。
関連資料
天龍寺文書 １２９４ 天龍寺奉行次第
沖縄の有用植物：ゴーヤー
【説明】ゴーヤーはウリ科で、沖縄県を代表する夏野菜として有名である。沖縄県は全国生産量１位であり、県内では今帰仁村や糸満市、宮古島市が主要産地である。
茎は細長く、成長すると長さ4～5ｍになる。茎からつるを伸ばしながら成長し、巻きひげによって他の物に巻きつく。葉は円形で柔らかく淡緑色であり、花は黄色である。果実は長楕円系で長さは20～50㎝、両端が尖っており、多数の細かいイボに覆われているのが特徴である。
普段見慣れている緑色の果実は未熟な状態であり、沖縄県ではゴーヤーチャンプルーや和え物として食べられている。熟すと外側は橙色になり軟化して裂開する。中には赤い果肉に包まれた種がある。この果肉は甘く、柿のような味わいであり、昔は水菓子の代わりとして食べられていた。
ゴーヤーは沖縄県で食べられるのが一般的であったが、近年では、ビタミンCやカリウムなどが豊富で健康に良いとされ、本土でも食べられるようになってきた。また食用の他にも、「緑のカーテン」としてガーデニングでも近年知られるようになってきた。
【特色】沖縄では古くから家庭にゴーヤー棚を作り、最も親しまれている家庭料理であるゴーヤーチャンプルーや和え物、天ぷら、ゴーヤーチップス、ゴーヤージュースなどで、食用として多く利用されている。ゴーヤー棚は食用の他に、夏の日差しを遮る役割もしており、現在ではグリーンカーテンとして、全国でも親しまれている。他にも近年では、ゴーヤー水と呼ばれる化粧水としても活用され、美容でも注目を集めてきている。また、葉を煎じた液をお風呂に入れると、あせもや湿疹に効果的であり、さまざまな生活の中で利用されてきた。
【古来の活用方法】
～ゴーヤーチャンプルー～
①ゴーヤーを洗い、両端を切り落とす。
②縦に半分に切り、中のわたをスプーンで削ぎ取る。
③ゴーヤーは2㎜程に切って軽く塩を振り、豚三枚肉は5㎜程に短冊切り、豆腐は水切りする。
④フライパンに油を入れて熱し、豆腐を手で適当にほぐして入れ、表面に焼き色がついたら一旦取り出す。
⑤油を足して豚三枚肉を炒め、肉から油が出てきたらゴーヤーを入れてさらに炒める。
⑥豆腐を再度入れ、塩で味付けをする。
⑦最後に溶き卵を流し入れ、全体を手早く混ぜて器に盛りつける。
資料（メタデータ）
沖縄の有用植物_ゴーヤー
天龍寺文書 第５２号 大宰帥世良親王遺領臨川寺領目録注進状案
５２ 大宰帥世良親王遺領臨川寺領目録注進状案
故大宰帥親王（世良親王）家御遺跡臨川寺領等目録
一 丹波国葛野庄 当御治世自去年十月之比、御
押妨、被付給主女房南御方云々、此所者、領家地頭中分地也、領家故親王家、御年貢二百余也、本家宝荘厳院、地頭荻野五郎入道云々、
一 和泉国塩穴荘 当御治世御押妨同前、給主四条宰相隆陰卿云々、領家故親王家、年貢六十、加雑物百計地也、本家春日社領,、地頭二宮右衛門次郎入道云々
一 同国若松庄 内大臣僧正道祐依競望申、去元徳三年二月十四日、不慮被下 綸旨之由、承及之間、巳仏陀施入之地、非分御綺之段、歎申之処、同二十五日被成綸旨於寺家了、而悪党楠兵衛尉（楠木正成）押妨当所之由、依風聞之説、称彼跡、当国守護御代官自去年八月之比、令収納年貢以下之条、不便之次第也、守護御代官于今当知行、当所領家故親王家、年貢三百石計、領家一円地也、本家仁和寺勝功徳院
一 伊勢国冨津御厨 年貢十貫計之地也、領主醍醐寺覚相院律師定超、本家故親王家、地頭名字不審
一 美濃国南宮社 当所者、故宮御加冠之時、二条前殿（二条兼基）依被奉行申之忠、可有殿一期御管領之由被申了、自前殿給人不知之、領家故親王家、本家南宮社、地頭請所、年貢二百貫、地頭宇津宮云々
（解説） 世良親王の遺領で、臨川寺に引き継がれた荘園名が書かれている。
文書に出てくる、和泉国若松庄の箇所に楠木正成が若松庄を押領したとの記載がのっている。この出来事が、後醍醐天皇と楠木正成をつないだきっかけになったと言われている。
関連資料
天龍寺文書 ５２号 大宰帥世良親王遺領臨川寺領等目録注進状案
沖縄の有用植物：月桃
【説明】月桃（げっとう）はショウガ科ハナミョウガ属の多年生常緑草本で、熱帯や亜熱帯地域に生息し、密に束生している。野山などに自生しているものもあるが、家庭の庭などでもよく見られる。名前の由来は、花の房が三日月のような形をしており、花のつぼみが桃の実に似ていることとピンク色であることから、「月桃」とよばれるようになった。
沖縄の方言では「サンニン」とよばれ、独特で爽やかな香りがする葉には殺菌効果があるため、ムーチー（餅）を包む“ムーチーガーサ”として用いられ、沖縄ではとてもなじみがある植物である。茎は結束用として利用されることもある。
【特色】月桃は、葉や果実、茎のすべてがさまざまなものに利用できる。
殺菌や消臭、防虫効果があるため、葉はムーチー（餅）を包むムーチーガーサとしてや、葉から抽出されるエキスは防虫剤や芳香剤、化粧水やアロマオイルなどにも幅広く利用されている。また、果実と共に月桃茶としても活用される。月桃茶は、月桃の活用方法として最も知られており、古くから親しまれている。
【古来の活用方法】
～月桃茶～
①葉と実を良く洗い、水気を拭き取る。
②葉は2㎝程に切る。
③切った葉と実を広げて、3日程天日干しをし、良く乾燥させる。
※乾燥したら、湿気ないようにしっかりと閉じ、保存する。
④鍋に水と、乾燥させた葉と軽くほぐした実を入れ、沸騰させる。
⑤その後お好みの濃さになるまで煮出す。
資料（メタデータ）
沖縄の有用植物_月桃
天龍寺文書 第１１０号 足利義詮御判御教書
１１０ 足利義詮御判御教書
嵯峨臨川寺事、
後醍醐院 勅願、開山国師（夢窓礎石）寂場、 禅宗再興之聖跡、
君臣帰依之梵宇、信仰異他也、
仍雖為徒弟院、任東福寺之先例、可准十刹列之由、被仰門徒了、存其旨可被執務之状如件
文和三年正月二十六日
左中将（足利義詮）（花押）
当寺長老
（解説）
足利義詮が東福寺の先例に任せて、臨川寺を五山十刹制の十刹に加えるとした内容の文書。
関連資料
天龍寺文書 第１１０号 足利義詮御判御教書
天龍寺文書 第１１１号 足利義詮禁制
１１１ 足利義詮禁制
（端裏書）
「宝筐院殿」
禁制
臨川寺、付敷地山林
右軍勢甲乙人等、不可致乱入狼藉、且不可宿住、若有違犯輩者、可処罪科之
状如件
文和四年二月 日
（解説）
一〇九号文書と同じ時期に出された文書と思われる。
足利義詮が臨川寺への乱暴や狼藉を禁じるとともに、臨川寺での宿住も禁じている。
関連資料
天龍寺文書 第１１１号 足利義詮禁制